مقدمه
تا حالا خواستهاید درباره یک خاطره، اتفاق جالب یا کاری که دیروز یا قبلا انجام دادهاید به انگلیسی صحبت کنید؟ برای بیان بیشتر اتفاقهایی که در گذشته رخ دادهاند، ما از یکی از پرکاربردترین زمانهای زبان انگلیسی یعنی گذشته ساده (Simple Past) استفاده میکنیم.
گذشته ساده به ما کمک میکند درباره اتفاقهایی صحبت کنیم که در یک زمان مشخص در گذشته شروع شدهاند و به پایان رسیدهاند.
در این مقاله از هاوین ووکب، گذشته ساده را به زبان ساده یاد میگیریم، با ساختار آن آشنا میشویم و با مثالهای کاربردی آن را تمرین میکنیم.
گذشته ساده در انگلیسی چیست؟
زمان گذشته ساده یا Simple Past Tense برای صحبت درباره کارهایی استفاده میشود که در گذشته اتفاق افتاده و تمام شدهاند.
مثلاً:
- من دیروز فیلم دیدم.
- او هفته گذشته به مدرسه رفت.
- ما سال قبل به لندن سفر کردیم.
در همه این جملهها، اتفاق در گذشته رخ داده و دیگر ادامه ندارد.
مثال انگلیسی:
I watched a movie yesterday.
من دیروز یک فیلم تماشا کردم.
She visited her grandmother last week.
او هفته گذشته مادربزرگش را ملاقات کرد.
کاربردهای گذشته ساده در انگلیسی
۱. بیان اتفاقی که در گذشته تمام شده است
مهمترین کاربرد گذشته ساده، صحبت درباره اتفاقهایی است که پایان یافتهاند.
مثال:
I studied English last night.
من دیشب انگلیسی مطالعه کردم.
They played football yesterday.
آنها دیروز فوتبال بازی کردند.
۲. صحبت درباره عادتهای گذشته
گاهی از گذشته ساده برای صحبت درباره کارهایی که قبلاً به طور مرتب انجام میدادیم استفاده میکنیم.
مثال:
I walked to school when I was a child.
وقتی کودک بودم، پیاده به مدرسه میرفتم.
۳. تعریف کردن داستانها و خاطرات
وقتی یک خاطره یا داستان را تعریف میکنیم، معمولاً از گذشته ساده استفاده میکنیم.
مثال:
I woke up early, drank coffee, and went to work.
من زود بیدار شدم، قهوه نوشیدم و به سر کار رفتم.
ساختار جمله در گذشته ساده
جمله مثبت
فرمول:
فاعل + شکل دوم فعل + ادامه جمله
مثال:
I played tennis.
من تنیس بازی کردم.
She watched TV.
او تلویزیون تماشا کرد.
افعال باقاعده در گذشته ساده
بیشتر فعلها برای تبدیل شدن به گذشته، به آنها ed- اضافه میکنیم.
| فعل اصلی | گذشته |
|---|---|
| play | played |
| watch | watched |
| clean | cleaned |
| open | opened |
مثال:
I cleaned my room yesterday.
من دیروز اتاقم را تمیز کردم.
افعال بیقاعده در گذشته ساده
بعضی فعلها از قانون اضافه کردن ed پیروی نمیکنند و شکل گذشته آنها تغییر میکند.
| فعل اصلی | گذشته |
|---|---|
| go | went |
| eat | ate |
| see | saw |
| have | had |
| buy | bought |
مثال:
I went to the park.
من به پارک رفتم.
She bought a new phone.
او یک گوشی جدید خرید.
جمله منفی
برای ساخت جمله منفی از did not (didn’t) استفاده میکنیم.
فرمول:
فاعل + didn’t + شکل ساده فعل
نکته مهم:
بعد از didn’t، فعل به حالت ساده برمیگردد.
مثال:
❌ I didn’t went to school.
✅ I didn’t go to school.
من به مدرسه نرفتم.
مثالهای دیگر:
He didn’t watch the movie.
او فیلم را تماشا نکرد.
They didn’t play football.
آنها فوتبال بازی نکردند.
ساختار سوالی در گذشته ساده
برای ساخت سوال از Did استفاده میکنیم.
فرمول:
Did + فاعل + شکل ساده فعل؟
مثال:
Did you study English?
آیا انگلیسی مطالعه کردی؟
Did she call you?
آیا او به تو زنگ زد؟
پاسخ کوتاه:
Yes, I did.
بله.
No, I didn’t.
نه.
کلمات پرکاربرد همراه با گذشته ساده
معمولاً کلماتی که زمان گذشته را نشان میدهند همراه Simple Past استفاده میشوند:
- yesterday (دیروز)
- last night (دیشب)
- last week (هفته گذشته)
- last year (سال گذشته)
- ago (قبل)
- in 2020 (در سال ۲۰۲۰)
مثال:
I visited Paris three years ago.
من سه سال پیش از پاریس بازدید کردم.
تفاوت گذشته ساده و حال کامل
یکی از اشتباهات رایج زبانآموزان، اشتباه گرفتن گذشته ساده و حال کامل است.
گذشته ساده:
- زمان اتفاق مشخص است.
- اتفاق تمام شده است.
مثال:
I visited London last year.
من سال گذشته از لندن بازدید کردم.
حال کامل:
- زمان دقیق مهم نیست.
- ارتباطی با زمان حال دارد.
مثال:
I have visited London.
من از لندن بازدید کردهام.
اشتباهات رایج در استفاده از گذشته ساده
اشتباه اول: استفاده از فعل گذشته بعد از Did
غلط:
Did you went there?
درست:
Did you go there?
اشتباه دوم: فراموش کردن ed-
غلط:
I watch a movie yesterday.
درست:
I watched a movie yesterday.
اشتباه سوم: استفاده اشتباه از افعال بیقاعده
غلط:
I goed home.
درست:
I went home.
چند مثال کاربردی از گذشته ساده
I learned a new word yesterday.
من دیروز یک لغت جدید یاد گرفتم.
My friend sent me a message last night.
دوستم دیشب برای من پیام فرستاد.
We traveled to another city last summer.
ما تابستان گذشته به شهر دیگری سفر کردیم.
She didn’t understand the question.
او سوال را متوجه نشد.
تمرین گذشته ساده
جملههای زیر را به انگلیسی ترجمه کنید:
- من دیروز کتاب خواندم.
- او هفته گذشته فوتبال بازی کرد.
- آیا تو فیلم را دیدی؟
- ما به مهمانی نرفتیم.
پاسخها:
- I read a book yesterday.
- He played football last week.
- Did you watch the movie?
- We didn’t go to the party.
جمعبندی
گذشته ساده یکی از مهمترین زمانهای زبان انگلیسی است و برای صحبت درباره اتفاقهایی که در گذشته رخ دادهاند استفاده میشود.
برای یادگیری بهتر:
- افعال بیقاعده را تمرین کنید.
- با جملههای واقعی تمرین کنید.
- هر روز چند جمله درباره اتفاقهای روز گذشته خود بنویسید.
با یادگیری درست Simple Past، میتوانید خاطرات، تجربهها و داستانهای خود را راحتتر به انگلیسی تعریف کنید.
سوالات متداول
گذشته ساده چه زمانی استفاده میشود؟
برای صحبت درباره اتفاقهایی که در گذشته شروع و تمام شدهاند.
فرمول گذشته ساده چیست؟
فاعل + شکل دوم فعل.
آیا همه فعلها در گذشته ساده ed میگیرند؟
خیر. بعضی فعلها بیقاعده هستند و شکل گذشته متفاوتی دارند.
تفاوت Did و Was/Were چیست؟
Did برای فعلها استفاده میشود، اما Was/Were برای فعل be در گذشته استفاده میشوند.