دنبال کردن اینستاگرام، برای آموزش بیشتر ورود به اینستاگرام
آموزش رایگان لغات تخصصی حرکت مفاصل | رشته علوم ورزشی | هاوین وکب - هاوین وکب، آموزش رایگان لغات زبان انگلیسی
به‌زودی... ثبت‌نام کاربران در حال آماده‌سازی است.

آموزش رایگان لغات تخصصی حرکت مفاصل | رشته علوم ورزشی | هاوین وکب

لغات این درس

کلمات مهم این مقاله را مرور کنید.

Flexion

/ˈflek.ʃən/
خم کردن (کاهش زاویه مفصل)
Example:

Bending the elbow is an example of flexion.

خم کردن آرنج نمونه‌ای از فلکشن است.

Extension

/ɪkˈsten.ʃən/
باز کردن (افزایش زاویه مفصل)
Example:

Straightening the knee is an example of extension.

صاف کردن زانو نمونه‌ای از اکستنشن است.

Hyperextension

/ˌhaɪ.pər.ɪkˈsten.ʃən/
بیش‌باز شدن
Example:

Hyperextension of the neck can cause injury.

بیش‌باز شدن گردن می‌تواند باعث آسیب شود.

Abduction

/æbˈdʌk.ʃən/
دور کردن از خط میانی
Example:

Raising the arm sideways is abduction.

بلند کردن بازو به سمت پهلو، ابداکشن است.

Adduction

/əˈdʌk.ʃən/
نزدیک کردن به خط میانی
Example:

Bringing the arm back to the body is adduction.

برگرداندن بازو به بدن، اداکشن است.

Rotation

/rəʊˈteɪ.ʃən/
چرخش
Example:

Turning the head to look over the shoulder is rotation.

چرخاندن سر برای نگاه به پشت شانه، چرخش است.

Internal (Medial) Rotation

/ɪnˈtɜː.nəl rəʊˈteɪ.ʃən/
چرخش داخلی
Example:

Internal rotation of the shoulder turns the arm inward.

چرخش داخلی شانه، بازو را به داخل می‌چرخاند.

External (Lateral) Rotation

/ɪkˈstɜː.nəl rəʊˈteɪ.ʃən/
چرخش خارجی
Example:

External rotation of the hip turns the knee outward.

چرخش خارجی لگن، زانو را به بیرون می‌چرخاند.

Circumduction

/ˌsɜː.kəmˈdʌk.ʃən/
چرخش مخروطی (ترکیب خم، باز، دور و نزدیک کردن)
Example:

Circumduction combines flexion

extension

Pronation

/prəʊˈneɪ.ʃən/
چرخش به داخل (کف دست به پایین)
Example:

Pronation turns the palm downward.

پرونیشن کف دست را به پایین می‌چرخاند.

Supination

/ˌsuː.pɪˈneɪ.ʃən/
چرخش به خارج (کف دست به بالا)
Example:

Supination turns the palm upward.

سوپینیشن کف دست را به بالا می‌چرخاند.

Inversion

/ɪnˈvɜː.ʃən/
چرخش کف پا به داخل
Example:

Inversion turns the sole of the foot inward.

اینورژن کف پا را به داخل می‌چرخاند.

Eversion

/ɪˈvɜː.ʃən/
چرخش کف پا به خارج
Example:

Eversion turns the sole of the foot outward.

اورژن کف پا را به خارج می‌چرخاند.

Dorsiflexion

/ˌdɔː.sɪˈflek.ʃən/
خم کردن پا به سمت بالا (نزدیک کردن پنجه به ساق)
Example:

Dorsiflexion lifts the toes toward the shin.

دورسی‌فلکشن انگشتان پا را به سمت ساق بالا می‌آورد.

Plantar Flexion

/ˈplæn.tər ˈflek.ʃən/
خم کردن کف پا به سمت پایین (ایستادن روی پنجه)
Example:

Standing on tiptoes requires plantar flexion.

ایستادن روی پنجه نیازمند پلانتار فلکشن است.

Elevation

/ˌel.ɪˈveɪ.ʃən/
بالا بردن (مثل بالا انداختن شانه)
Example:

Elevation of the shoulders is a shrugging motion.

بالا بردن شانه‌ها حرکت شانه بالا انداختن است.

Depression

/dɪˈpreʃ.ən/
پایین آوردن
Example:

Depression moves the shoulder downward.

دپرشن شانه را به پایین می‌برد.

Protraction

/prəˈtræk.ʃən/
جلو بردن (مثل جلو دادن فک)
Example:

Protraction moves the jaw forward.

پروترکشن فک را به جلو می‌برد.

Retraction

/rɪˈtræk.ʃən/
عقب بردن
Example:

Retraction moves the jaw backward.

ریترکشن فک را به عقب می‌برد.

Opposition

/ˌɒp.əˈzɪʃ.ən/
تماس انگشت شست با سایر انگشتان
Example:

Opposition brings the thumb to the fingertips.

اپوزیشن انگشت شست را به نوک انگشتان می‌رساند.

Reposition

/ˌriː.pəˈzɪʃ.ən/
بازگشت از حالت Opposition
Example:

Reposition returns the thumb to its neutral position.

ریپوزیشن انگشت شست را به وضعیت خنثی برمی‌گرداند.

Ulnar Deviation

/ˈʌl.nər ˌdiː.viˈeɪ.ʃən/
انحراف مچ به سمت اولنا (زند اسفل، استخوان کوچک ساعد)
Example:

Ulnar deviation moves the wrist toward the little finger.

انحراف اولنار مچ را به سمت انگشت کوچک می‌برد.

Radial Deviation

/ˈreɪ.di.əl ˌdiː.viˈeɪ.ʃən/
انحراف مچ به سمت رادیوس (زند اعلی، استخوان بزرگ ساعد)
Example:

Radial deviation moves the wrist toward the thumb.

انحراف رادیال مچ را به سمت شست می‌برد.

Lateral Flexion

/ˈlæt.ər.əl ˈflek.ʃən/
خم شدن جانبی (مثل خم کردن گردن به پهلو)
Example:

Lateral flexion bends the neck to the side.

فلکشن جانبی گردن را به پهلو خم می‌کند.

Gliding

/ˈɡlaɪ.dɪŋ/
سُر خوردن (حرکت در مفاصل مسطح)
Example:

Gliding occurs between flat surfaces of bones.

گلایدینگ بین سطوح صاف استخوان‌ها رخ می‌دهد.

Angular Movement

/ˈæŋ.ɡjə.lər ˈmuːv.mənt/
حرکت زاویه‌ای
Example:

Flexion and extension are angular movements.

فلکشن و اکستنشن حرکات زاویه‌ای هستند.

Rotational Movement

/rəʊˈteɪ.ʃən.əl ˈmuːv.mənt/
حرکت چرخشی
Example:

Turning the head is a rotational movement.

چرخاندن سر یک حرکت چرخشی است.

Special Movement

/ˈspeʃ.əl ˈmuːv.mənt/
حرکت ویژه
Example:

Opposition is a special movement of the thumb.

اپوزیشن یک حرکت ویژه انگشت شست است.

Flexion

/ˈflek.ʃən/
خم شدن
Example:

Flexion decreases the angle at a joint.

فلکشن زاویه مفصل را کاهش می‌دهد.

Extension

/ɪkˈsten.ʃən/
کشش
Example:

Extension increases the angle at a joint.

اکستنشن زاویه مفصل را افزایش می‌دهد.

Abduction

/æbˈdʌk.ʃən/
ابداکشن
Example:

Abduction moves a limb away from the midline.

ابداکشن اندام را از خط میانی دور می‌کند.

Adduction

/əˈdʌk.ʃən/
اداکشن
Example:

Adduction moves a limb toward the midline.

اداکشن اندام را به خط میانی نزدیک می‌کند.

Rotation

/rəʊˈteɪ.ʃən/
چرخش
Example:

Rotation turns a bone around its axis.

چرخش استخوان را حول محور خود می‌چرخاند.

Circumduction

/ˌsɜː.kəmˈdʌk.ʃən/
دورانی
Example:

Circumduction makes the limb move in a circle.

دورانی باعث می‌شود اندام حرکت دایره‌ای انجام دهد.

این مقاله چقدر برایت مفید بود؟

با امتیاز دادن به این مقاله، به ما کمک می‌کنی محتوای بهتری تولید کنیم.

5 از ۵ ( 2 رأی )